Fin mai 2021, certain(e)s d’entre vous ont pu voir sur Toonami la version française du Règne des Super-Héroines, que j’ai eu la joie co-réaliser avec Frédéric Ralière. Mais ce documentaire existe aussi en version US/internationale, titré « Reign of the Superwomen » (contenu identique, avec les mêmes intervenants, mais sans le doublage français). Je viens d’apprendre qu’il a démarré sa carrière anglophone depuis quelques semaines sur la version africaine de Toonami (bouquet Startimes au Kenya et TopStar en Zambie), avant d’être diffusé, bientôt dans d’autres pays et d’autres continents. On s’en reparle à mesure des prochaines diffusions.
Je profite de l’occasion pour pour vous dire qu’en France (et donc sa version francophone) le Règne des Super-Héroines sera projeté lors du festival Popcon de Toulouse, le samedi 11 septembre prochain. Une rare occasion de voir le documentaire sur grand écran, suivi d’une rencontre avec deux des intervenantes (la blogueuse Katchoo et la cosplayeuse Captain Marvel Events) ainsi que Frédéric et moi-mème.